KVKK Aydınlatma Metni
Son güncelleme: 21 Mayıs 2026
Veri Sorumlusu: Voltran Yazılım ve Teknoloji Hizmetleri Ltd. Şti. ("Voltran" veya "Şirket")
Adres: Özbey Mah. 4034 Sok. No: 23/1 Torbalı / İZMİR
MERSIS: 0900006835300015
Vergi Dairesi / No: Torbalı VD - 9000068353
KVKK İletişim: [email protected] · 0535 856 11 75
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") kapsamında, Voltran Yazılım ve Teknoloji Hizmetleri Ltd. Şti. olarak; Ulakhane.com platformunu ("Platform") kullanan üyelerin hesap ve üyelik verileri bakımından veri sorumlusu sıfatıyla, bu metinle sizi genel hatlarıyla bilgilendirmek istiyoruz.
Önemli: Ulakhane bir araç ve altyapı sağlayıcısıdır. Platform üzerinden yüklediğiniz alıcı listeleri ile gönderdiğiniz e-postaların içeriği bakımından veri sorumlusu, gönderimi yapan üyenin kendisidir. Ulakhane bu kapsamda yalnızca üyenin talimatı doğrultusunda teknik aracılık eden konumdadır. Alıcılardan gerekli izin/onayların alınması, gönderilen içeriğin mevzuata uygunluğu ve ilgili kişilere karşı sorumluluk, gönderimi yapan üyeye aittir.
1. İşlenen Kişisel Veri Kategorileri
Platform'u kullanmanız sırasında aşağıdaki kişisel verileriniz işlenmektedir:
- Kimlik Bilgileri: Ad, soyad
- İletişim Bilgileri: E-posta adresi, telefon numarası (opsiyonel)
- Hesap Bilgileri: Kullanıcı adı, şifrelenmiş parola, profil fotoğrafı (opsiyonel)
- Bağlı Mail Hesabı Bilgileri: Bağladığınız Gmail/SMTP hesabının e-posta adresi, gönderici adı, OAuth erişim ve yenileme tokenları
- İşlem Bilgileri: Oluşturduğunuz mail şablonları, gönderim listeleri (alıcı e-postaları), gönderim raporları (açılma, tıklanma, hata logları)
- İşlem Güvenliği Bilgileri: IP adresi, oturum kayıtları, tarayıcı bilgisi, giriş-çıkış zamanları
- Pazarlama Bilgileri: Çerez kayıtları, kullanım analizi verileri
2. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları
- Üyelik kaydı ve hesap yönetimi
- Platform'un sunduğu mailing hizmetlerinin sağlanması ve sürdürülebilmesi
- Bağlı mail hesabınız üzerinden, sizin verdiğiniz açık talimat üzerine mail gönderimi gerçekleştirilmesi
- Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi
- Hizmet kalitesinin artırılması ve iyileştirme çalışmaları
- Bilgi güvenliğinin sağlanması, hile ve kötüye kullanımın önlenmesi
- Talep ve şikayetlerinizin yönetimi
- İletişim ve bildirim faaliyetleri
3. Kişisel Verilerin İşlenme Hukuki Sebepleri
Kişisel verileriniz, KVKK m. 5/2 uyarınca aşağıdaki sebeplere dayalı olarak işlenmektedir:
- Sözleşmenin kurulması ve ifasıyla doğrudan ilgili olması (üyelik sözleşmesi, kullanım koşulları)
- Veri sorumlusunun meşru menfaati (sistem güvenliği, hizmet iyileştirme)
- Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi (vergi, ticaret hukuku, KVKK)
- İlgili kişinin açık rızası (pazarlama ve analitik amaçlar için)
4. Kişisel Verilerin Aktarımı
Kişisel verileriniz aşağıdaki kişi ve kuruluşlara, sadece ilgili amaca uygun ve sınırlı şekilde aktarılabilir:
- Hizmet Sağlayıcılar: Sunucu, e-posta altyapısı, ödeme altyapısı, müşteri destek araçları gibi hizmet aldığımız teknoloji sağlayıcıları
- Google LLC: Gmail hesabınızı bağladığınızda OAuth doğrulaması ve mail gönderimi için Google ile veri alışverişi yapılır. Bu sadece sizin açık talebinizle ve bağladığınız hesap kapsamında gerçekleşir.
- Yasal Merciler: Mahkemeler, savcılıklar, kolluk kuvvetleri ve yetkili kamu kurumları (yasal zorunluluk hâlinde)
Kişisel verileriniz yurt dışında yerleşik şirketlere (örn. Google) aktarıldığında, KVKK m. 9 hükümleri kapsamında gerekli koşullar sağlanır.
5. Kişisel Verilerin Saklanma Süresi
- Hesabınız aktif olduğu sürece kişisel verileriniz işlenir.
- Hesap silme talebinizde, yasal saklama süreleri saklı kalmak kaydıyla, verileriniz silinir veya anonim hale getirilir.
- Gönderim ve faturalandırma kayıtları, ticari ve vergisel mevzuat gereği 10 yıl süreyle saklanır.
- Oturum ve IP kayıtları, 5651 sayılı Kanun gereği 2 yıl süreyle saklanır.
6. KVKK Kapsamındaki Haklarınız (Md. 11)
Veri sorumlusuna başvurarak aşağıdaki haklarınızı kullanabilirsiniz:
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
- İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
- İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
- Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri öğrenme
- Eksik veya yanlış işlenmiş ise düzeltilmesini isteme
- Kanunda öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme
- Yukarıdaki işlemlerin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme
- Otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize bir sonuç doğmasına itiraz etme
- Kanuna aykırı işlenmesi nedeniyle zarara uğramanız hâlinde tazminat talep etme
7. Başvuru Yöntemi
KVKK kapsamındaki haklarınızı kullanmak için [email protected] adresine yazılı başvurabilirsiniz. Başvurunuz en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır.
8. Değişiklikler
Bu Aydınlatma Metni gerektiğinde güncellenebilir. Önemli değişiklikler kayıtlı e-posta adresinize bildirilir; ayrıca güncel metin daima bu sayfada yayımlanır.